Conselho de Cooperação do Golfo mantem rumo para sistema unitário de marcas

A harmonização de leis de propriedade intelectual tem sido um projeto de longa data para o seis estados pertencentes ao Conselho de Cooperação do Golfo. As atenções focam-se sobre quando as leis irão entrar em vigor.

Os seis países que formam o GCC (Bahrein, Kuwait, Omã, Catar, Arábia Saudita e Emirados Árabes Unidos) foram harmonizar a lei de marca desde os anos 1980. Vários outros conceitos foram elaborados durante os anos seguintes, mas nenhum foi efectivamente aplicado.

A aplicação da legislação a nível regional exige uma estrutura acordada entre Estados soberanos relevantes. O artigo 52 da Lei de Marcas GCC estabelece a necessidade da aplicação da regulamentação a ser preparada e prevê que o Comité de Cooperação Comercial (uma divisão da Secretaria-Geral do GCC) é responsável pela emissão destes regulamentos.

A elaboração dos regulamentos de execução é, aparentemente, em sua fase final, com a regulamentação deverá estar pronto para publicação no início de 2016. Uma vez publicado, a legislação nacional de cada Estado do GCC terá de ser revisto, a fim de confirmar quando a Lei de Marcas do GCC entrará em vigor e de que forma. A posição de cada estado é como se segue.

Bahrain

A Lei 6/2014 (publicada no dia 17 de fevereiro de 2014) ratificou a Lei de Marcas do GCC e prevê que ele entrará em vigor seis meses após a emissão dos regulamentos de execução. A Lei de Marcas existente no Bahrein (Lei 11/2006), será revogada quando a Lei de Marcas do GCC entrar em vigor.

Por conseguinte, a Lei da Marca do GCC virá automaticamente e sem alteração seis meses após os regulamentos de execução são emitidos em vigor.

Kuweit

A Lei 13/2015 (publicada no dia 11 de Março de 2015) ratificou a Lei de Marcas do GCC no Kuwait. A Lei 13/2015 entrou em vigor imediatamente e revogadas quaisquer disposições na legislação existente, que contradizia a Lei de Marcas do GCC. No entanto, a lei também prevê que o ministro do Comércio e Indústria vai emitir regulamentos de execução, em conformidade com a Lei de Marcas GCC.

Uma vez que os regulamentos de execução foram publicados no Diário Oficial do GCC, o ministro do comércio e da indústria, provavelmente correspondente à emissão de regulamentos de execução a nível nacional, a fim de trazer a Lei de Marca do GCC em vigor no Kuwait no prazo de seis meses.

A Lei 13/2015 também antecipa o pagamento de taxas oficiais e multas sob a Lei de Marca GCC em moeda local (dinares do Kuwait) em vez de riais sauditas (tal como estabelecido na Lei de Marcas do GCC).

Catar

A Lei 7/2014 (publicada no dia 8 de junho de 2014) prevê que a Lei de Marcas do GCC entrará automaticamente em vigor no Catar seis meses após a emissão dos regulamentos de execução.

Além disso, a Lei 7/2014 revogou a Lei 18/2007 (que ratificou a versão da Lei da Marca do GCC no ano 2006). A Lei 7/2014 indica também que disposições que contrariam a Lei de Marcas do GCC e será revogada, embora nenhuma menção específica é feita da Lei 9/2002, que trata de marcas, nomes comerciais, indicações geográficas, desenhos e modelos industriais.

Resta, portanto, não se sabe se Catar em algumas disposições específicas vai à fase de revogação da Lei 9/2002, de modo a evitar eventuais litígios quanto a saber se uma disposição foi revogada com base em violação da Lei da Marca GCC ou se ele ainda está em força.

Curiosamente, uma cópia da Lei de Marcas do GCC está ligado à Lei 7/2014. Este difere nos regulamentos de execução no Bahrein e Kuwait, que se referem à Lei de Marcas do GCC conforme publicado no Diário Oficial do GCC. Na prática, o resultado é o mesmo (ou seja, todos os países adotaram a mesma versão da Lei de Marcas do GCC), mas o mecanismo utilizado é ligeiramente diferente.

Arábia Saudita

O Decreto Real M/94 (publicada no dia 23 de maio de 2014) declara que o gabinete concorda em ratificar a Lei de Marcas GCC e que um decreto real foi elaborado (mas não publicado), a fim de concluir o processo de ratificação.

O Decreto Real M/94 não especifica:

• Quando a Lei de Marcas de GCC será implementado;
• Se vai ser implementado sem alterações;
• Como é que a implementação da Lei de Marcas no GCC afetará conflitantes Leis sauditas existentes.

Além disso, nada menciona sobre a revogação da Lei de Marcas existente da Arábia Saudita.

Como tal, mais legislação é susceptível de ser promulgada em devido tempo, de modo a permitir o Trademark Law GCC para entrar em vigor e revogar a Lei de Marcas existente.

Omã e Emirados Árabes Unidos

Nem Oman nem os Emirados Árabes Unidos publicaram qualquer legislação no que diz respeito à versão 2013 da Lei de Marcas GCC. É, portanto, e continua a ser visto como e quando a Lei de Marcas GCC será implementado nesses estados.

Em resumo, se tudo correr como planeado, os regulamentos de execução serão publicado no início de 2016. Se este facto se concretizar, a Lei de Marcas GCC deve entrar em vigor seis meses depois, na segunda metade do ano.

Alguns pequenos contratempos são esperados devido à necessidade individual de cada país. Com o prosseguimento da legislação pendente em Omã, Arábia Saudita e os Emirados Árabes Unidos, ainda não é possível avaliar se haverá quaisquer variações locais significativas na Lei de Marcas do GCC como ele se aplica em cada estado. No entanto, é claro que a versão da Lei de Marcas do GCC publicado no Diário Oficial do CCG não pode ser invocado para confirmar a posição de cada estado sem olhar para a legislação nacional, a fim de identificar eventuais variações que se aplicam a nível do país.